公園で絵を描いている小夜子と言う女性が登場するのだが、小夜子怖ェー(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル うしろの百太郎風と言うか、つのだじろう調と言うか、それをパロったうすた京介調と言うか、とにかくそんな感じの顔になるシーンがキモかった。台詞で云うと、次のシーンのあたり。
You soiled! You soiled! You soiled! You soiled! You soiled! ...
元の日本語は「汚した。汚した。汚した。汚した...」とかそんな感じ?
他に耳に残った単語。
- incredible:[形] 信じられない
- curious :[形] 好奇心をそそる